Comunicazione interculturale in Europa

icEurope - Comunicazione interculturale in Europa - un progetto Comenius multilaterale, è coordinato dalla Cattedra di Linguistica Applicata inglese presso l'Università di Tübingen, Germania e coinvolge 6 partner provenienti da 5 paesi europei: Bulgaria, Germania, Ungheria, Italia e Turchia.



Il progetto si propone di acquisire cognizioni sull’apprendimento della lingua e della cultura straniera all'interno di una classe di inglese supportata dal web. Comunicazione interculturale (IC), apprendimento delle lingue straniere (FLL) ed e-learning sono uniti per sviluppare la competenza interculturale della lingua straniera in ambienti e-learning autentici.


icEurope mira a mettere gli studenti in grado di utilizzare l'inglese come lingua franca (ELF) per negoziare concetti culturali in situazioni di contatto interculturale. Gli alunni diventano consapevoli delle dinamiche relazioni tra lingua e cultura e di imparare ad usare il proprio inglese proprio per capire ed esprimere concetti linguistico-culturali.


Il contatto viene stabilito attraverso una collaborazione via web Moodle tra gli adolescenti in Bulgaria, Ungheria, Italia e Turchia. L'approccio si basa su un approccio costruttivista e socioculturale dall’apprendimento integrato di lingua e contenuto (CLIL), incoraggia la pratica interattiva e integrata nelle classi e fuori di esse. Un modello di apprendimento linguistico e culturale e ambienti di apprendimento mette in evidenza come l'interazione collaborativa in attività interculturali online promuove le abilità linguistiche interculturali delle lingue straniere. icEurope mira anche ad aumentare la competenze nei media digitali, ai fini dell'apprendimento interculturale delle lingue.


Nel corso del progetto, si terranno diversi workshop Moodle in tutti i paesi partner e alla fine del progetto, un manuale (digitale),per gli insegnanti e gli altri soggetti interessati sarà pubblicato. Inoltre, sarà istituita una piattaforma Moodle icEurope su cui gli insegnanti in futuro saranno in grado di svolgere la propria collaborazione sul web.


Maggiori informazioni si possono trovare on-line su www.iceurope-project.eu.